New element order is copied to your clipboard. Please paste it in the Element order variable.
1
2
3

Как може омъжена жена да се зарази с HPV?


Моята история | Кароланн Тебетс

Каролан е била омъжена и моногамна в продължение на 25 години, с нормални резултати от ежегодните Pap тестове. Тя не е знаела, че HPV може да бъде неактивен в продължение на години и че е била с висок риск за HPV.
4

Разберете какъв е вашият риск

Научете за HPV и цервикалния карцином

Discussing screening options outdoors

Предприемете действия

Прочетете за възможностите за скрининг и как да разчитате резултатите от своите тестове.

Tamika Felder personal HPV and cervical cancer story

Свържете се

Чуйте историите на други жени и опита им с HPV и рак на маточната шийка.

5
6
7

Даниел Сепулверес, писателка на свободна практика за женско здраве, поп култура и отношения, авторка на "Полускандалната история на една бивша девственица" от Ню Йорк, преживяла цервикален карцином #cervivor, и голяма фенка на бейзбола, обсъжда превенцията на цервикалния карцином.

HPV се опита да разруши живота на Даниел и постави пред нея страшното изпитание да предотврати прогресирането на цервикалните аномалии в инвазивен рак. Вижте това видео (Част 1 от 4), в което Даниел обяснява ролята на HPV и колко несправедливо е жените да бъдат подлагани на стигма за нещо, което е относително толкова често срещано. За да видите останалите истории на Даниел, моля, кликнете тук.

8

Гледната точка на клинициста за новата биомаркерна технология за оценка на риска при превенцията на цервикалния карцином


Д-р Натали Мишо се среща с Даниел Сепулверес в Сан Франциско, за да даде актуална информация за това, което е важно да знаете за превенцията на цервикалния карцином. По време на този разговор те обсъждат Pap цитологията, тестовете за HPV и новата възможност за използване на иновативна биомаркерна технология, одобрена от FDA през март 2020 г. за жени с позитивни резултати за високорисков HPV от скрининга. Проведена със същата проба, взета за Pap цитологията или HPV теста, биомаркерната цитология от следващото поколение предоставя допълнителна информация, която може да помогне на клинициста и да насочи решенията му за следващите стъпки на пациента. „Независимо дали [резултатът от биомаркерния тест] е положителен или отрицателен, Вие знаете какво да правите и не е нужно да чакате и да се притеснявате“ - д-р Натали Мишо.

За да видите пълното видео с историята на клиничната перспектива на Даниел, кликнете тук..

9
roche-icon
Over 80% of sexually active adults will get HPV at some point in their lives1
roche-icon
90% of HPV infections are cleared within 2 years2
roche-icon
Around the world, cervical cancer is one of the most common cancers in women3
roche-icon
70% of cervical cancers are caused by the two highest risk types, HPV 16 & HPV 184
10
roche-icon
Lorem ipsum
roche-icon
Lorem ipsum
roche-icon
Lorem ipsum
roche-icon
Lorem ipsum
11

HPV: A Link to Cervical Cancer

HPV is a common sexually transmitted infection, and most women will not know that they or their partners have it. HPV is most often spread through sexual intercourse. It can also be transmitted via non penetrative sexual activity.5

HPV is a small, double-stranded DNA virus that affects epithelial cells such as skin and mucous membranes. There are more than 150 HPV genotypes, about 30 of which are sexually transmitted. Most HPV strains are harmless; however, a handful of high-risk types cause infections that can develop into cervical cancer.

There are 14 high-risk HPV types that are detected in over 99% of cervical cancers.2,3 Two HPV types, HPV 16 and HPV 18, are associated with 70% of all cervical cancers.3 HPV 16 causes approximately 55% to 60% of cervical cancer cases, and HPV 18 accounts for 10% to 15%.2 Globally, genotypes HPV 16 and HPV 18 are more oncogenic and likely to progress to high grade cervical disease than all other high-risk HPV genotypes combined.6

12

Коя съм аз

Казвам се Кароланн Тебетс. На 48 години съм. Майка съм на 2 момчета, които вече учат в колеж, и съм омъжена за приятеля ми от гимназията (тази година празнувахме 25-тата годишнина от сватбата ни!). Преподавам визуално изкуство в гимназията и в момента работя по дисертацията си за магистър по приложните изкуства. Животът ми е пълен с дейности - от обществена работа за църквата, до лидерство и застъпничество в образованието, както и студийно творчество.


Пътят ми към диагнозата 

През юли 2014 г. бях диагностицирана с цервикален аденокарцином. Моят гинеколог ми направи биопсия и HPV тест по време на аблацията за обилно менструално кървене. Тя реши, че нещо “не е наред”, въпреки че повърхността на шийката на матката изглеждаше здрава както при предоперативния преглед, така и по време на самата аблация. HPV тестът беше позитивен за тип 18 – един от най-високорисковите типове на HPV. 

Тази диагноза беше изненада и за двама ни, тъй като нямам нито един от често посочваните рискови фактори за цервикален карцином (многобройни партньори, ранни или многобройни бременности, тютюнопушене, продължителна употреба на перорален контрацептив, затлъстяване, пропускане на рутинни прегледи, цитонамазки, и т.н.). Всеки един от PAP тестовете ми (които жените понякога наричат “PAP цитонамазка”) беше негативен за аномални клетки – при вземането на материал за тест, не са били взети клетки достатъчно навътре от цервикалния канал, за да бъдат открити промени в жлезистата тъкан.

Освен това, симптомите, които имах преди 4 години, зацапване след полов акт и обилен прозрачен секрет, бяха обяснени като симптоми на перименопауза. Cлед PAP, множество маточни биопсии, и вътрешният преглед с ултразвук не успя да открие никакви проблеми. Никога не съм имала никакви болки, а симптомите със сигурност не се отразиха на качеството ми на живот. Перименопаузата звучеше логично; в края на краищата, аз бях жена на определена възраст и бях преживяла не една гореща вълна!

Онкологът определи стадия на цервикалния ми карцином като 1B. След като с PET скенер се установи, че ракът не е метастазирал, бях планирана за операция. На 14 август ми беше направена радикална хистеректомия с отстраняване на тръбите, яйчниците и тазовите лимфни възли. За щастие, маржовете бяха чисти.

Възстановяването от операцията е бавно и ми попречи да започна учебната година през септември. Това обаче е незначителен проблем в сравнение с емоционалните трусове от научаването на диагнозата цервикален карцином. Ще бъда изследвана за метастази през следващите 5 години, така че изпитанията ми ще продължат, докато не бъда определена за „излекувана“. 
 

Какво е важно за мен да споделя 

Имах невероятният късмет да бъда диагностицирана рано, но не мога да спра да мисля дали това ужасно преживяване не можеше да бъде избегнато. Позитивният ДНК тест за HPV още преди развитието на рака щеше да бъде червен флаг за мен и можеше да доведе до различен резултат. Благодарна съм, че моите племеннички и ученичките ми няма да преминат през това, през което минах аз, защото вече има HPV ваксина. С повишената употреба на ДНК теста за HPV се надявам, че много по-малко жени ще преживеят шока, който аз и семейството ми преживяхме.

Лична история, разказана през 2014 г.



13

Cervical Cancer Screening

  • When should I be screened for cervical cancer?

  • Could I get an HPV test as part of my exam?

  • If have been vaccinated for HPV, do I still need cervical cancer screening?

  • How often do you recommend I get an HPV test?

  • I want an HPV test that detects HPV 16 and 18, how do I get it?

  • If my results are positive, what is the next step?

  • Are there any brochures, websites or other materials that I can use to learn more about cervical cancer prevention?

General Health

  • Do I need any important shots?

  • How can I protect myself from HIV and other STDs?

  • Where can I get mental health help?

  • How can I get more physical activity?

  • What form of birth control is right for me?

  • How can I incorporate more healthy eating habits into my diet?

  • Given my family history, am I at a higher risk for certain diseases or illnesses?

14
15
16

Присъединете се към нашата Facebook общност

„Научете за Вашия риск от цервикален карцином“ е Facebook общност, която има за цел да повиши осведомеността и информацията на жените за HPV, ролята му за цервикалния карцином, важността на скрининг тестовете и да предостави връзка с други жени. Присъединете се към нашата общност от 67 000 души, които имат за цел да се информират и окуражават взаимно, за да се грижат за своето собствено здраве.

17
© F. Hoffmann-La Roche Ltd