New element order is copied to your clipboard. Please paste it in the Element order variable.
1
2
3

Никой не ми каза да направя първия скрининг за цервикален карцином на 21 години


Моята история | Амилия Убелс

Амилия не е знаела, че HPV е причината за почти всички случаи на цервикален карцином, и че дори на нейната възраст тя задължително е трябвало да прави прегледи за своето женско здраве. Прочетете и вижте какво казва тя.
4

Разберете какъв е вашият риск

Научете за HPV и цервикалния карцином

Discussing screening options outdoors

Предприемете действия

Прочетете за възможностите за скрининг и как да разчитате резултатите от своите тестове.

Tamika Felder personal HPV and cervical cancer story

Свържете се

Чуйте историите на други жени и опита им с HPV и рак на маточната шийка.

5
6
7

Даниел Сепулверес, писателка на свободна практика за женско здраве, поп култура и отношения, авторка на "Полускандалната история на една бивша девственица" от Ню Йорк, преживяла цервикален карцином #cervivor, и голяма фенка на бейзбола, обсъжда превенцията на цервикалния карцином.

HPV се опита да разруши живота на Даниел и постави пред нея страшното изпитание да предотврати прогресирането на цервикалните аномалии в инвазивен рак. Вижте това видео (Част 1 от 4), в което Даниел обяснява ролята на HPV и колко несправедливо е жените да бъдат подлагани на стигма за нещо, което е относително толкова често срещано. За да видите останалите истории на Даниел, моля, кликнете тук.

8

Гледната точка на клинициста за новата биомаркерна технология за оценка на риска при превенцията на цервикалния карцином


Д-р Натали Мишо се среща с Даниел Сепулверес в Сан Франциско, за да даде актуална информация за това, което е важно да знаете за превенцията на цервикалния карцином. По време на този разговор те обсъждат Pap цитологията, тестовете за HPV и новата възможност за използване на иновативна биомаркерна технология, одобрена от FDA през март 2020 г. за жени с позитивни резултати за високорисков HPV от скрининга. Проведена със същата проба, взета за Pap цитологията или HPV теста, биомаркерната цитология от следващото поколение предоставя допълнителна информация, която може да помогне на клинициста и да насочи решенията му за следващите стъпки на пациента. „Независимо дали [резултатът от биомаркерния тест] е положителен или отрицателен, Вие знаете какво да правите и не е нужно да чакате и да се притеснявате“ - д-р Натали Мишо.

За да видите пълното видео с историята на клиничната перспектива на Даниел, кликнете тук..

9
roche-icon
Over 80% of sexually active adults will get HPV at some point in their lives1
roche-icon
90% of HPV infections are cleared within 2 years2
roche-icon
Around the world, cervical cancer is one of the most common cancers in women3
roche-icon
70% of cervical cancers are caused by the two highest risk types, HPV 16 & HPV 184
10
roche-icon
Lorem ipsum
roche-icon
Lorem ipsum
roche-icon
Lorem ipsum
roche-icon
Lorem ipsum
11

HPV: A Link to Cervical Cancer

HPV is a common sexually transmitted infection, and most women will not know that they or their partners have it. HPV is most often spread through sexual intercourse. It can also be transmitted via non penetrative sexual activity.5

HPV is a small, double-stranded DNA virus that affects epithelial cells such as skin and mucous membranes. There are more than 150 HPV genotypes, about 30 of which are sexually transmitted. Most HPV strains are harmless; however, a handful of high-risk types cause infections that can develop into cervical cancer.

There are 14 high-risk HPV types that are detected in over 99% of cervical cancers.2,3 Two HPV types, HPV 16 and HPV 18, are associated with 70% of all cervical cancers.3 HPV 16 causes approximately 55% to 60% of cervical cancer cases, and HPV 18 accounts for 10% to 15%.2 Globally, genotypes HPV 16 and HPV 18 are more oncogenic and likely to progress to high grade cervical disease than all other high-risk HPV genotypes combined.6

12


Коя съм аз

Казвам се Амилия Убелс. Как е възможно да съм на 28 години, да съм диагностицирана с цервикален карцином и вече да имам хистероктомия и до края на живота си да трябва да се притеснявам за заболяване, за което се предполага, че е предотвратимо? Отговорът е, че просто не знам; доскоро нямах никаква представа за връзката между HPV и цервикалния карцином и знаех много малко, даже почти нищо за това как и кога да го предотвратя.



Как стигнах дотук

Никой не ми каза да направя преглед за своето женско здраве (включително първия си скрининг за цервикален карцином) на 21 години; а съветите от уста на уста не споменаваха важността на здравните прегледи. Освен това се чувствах добре и като неосигурена майка на две малки момчета имах много други проблеми по това време.

Когато нещата ми малко се уредиха, със семейна подкрепата и медицинската застраховка, отидох на преглед за женско здраве при гинеколог. Като част от това посещение, той взе клетки от шийката на матката за PAP тест (понякога жените наричат това “PAP цитонамазка”), нещо, което се прави рутинно за скрининг на жените за цервикален карцином. Аз погрешно мислех, че PAP тестовете се правят само на по-възрастни жени или се използват за откриването на различни гинекологични проблеми.

Няколко седмици по-късно ми казаха, че PAP резултатът ми е абнормен и че съм позитивна за високорисков HPV (човешки папилома вирус), затова ми направиха колпоскопия. (Да, сега вече добре знам тези думи и термини!) По време на колпоскопията, повърхността на шийката на матката се изследва по-подробно, използвайки технология за визуално усилване и светлинно увеличение. В моя случай процедурата показа някакви нискостепенни аномалии, затова ми казаха да изчакам една година, за да видят дали организмът ми няма сам да се справи с тях. По това време не знаех какво е HPV (много често срещана инфекция, предавана по полов път, която повечето хора дори не подозират, че имат), и нямах идея, че HPV е известната причина за почти всички случаи на цервикален карцином. Аз нямах симптоми на HPV. Никой от приятелите ми или семейството ми никога на бяха споменавали HPV или цервикален карцином в разговорите ни, затова не се притеснявах, че това може потенциално да прерасне в по-сериозно заболяване.

Научих, че организмът на повечето жени (почти 90%) изчиства HPV вируса самостоятелно, но в други (редки) случаи, вирусът остава. С времето, персистиращата неоткрита HPV инфекция може да се развие в цервикален карцином (рак на маточната шийка). Тъй като HPV се среща често при младите жени и за него няма лечение, моя медицински специалист ми каза да не се притеснявам и да повторя теста след една година, като дам възможност на организма ми да разсее инфекцията.

След 12 месеца получих напомняне по пощата за записване на ново посещение и се върнах. Този път резултатите от цервикалната ми проба също бяха абнормни, затова ми беше назначена друга колпоскопия за по-подробен преглед. Взеха проба от подозрителните зони и я изпратиха до лабораторията.

Минах през серия от лечения (включително „Бримкова електрохирургична ексцизия“ или LEEP процедура за отстраняване на абнормните клетки от шийката на матката). Казаха ми, че имам "аденокарцином in situ", който е форма на цервикален карцином, намиращ се малко по-високо в шийката на матката. Все още нямах никакви симптоми. Това беше страшна и абсолютно изненадваща новина.

Последната ми процедура беше хистеректомия (хирургично отстраняване на матката) през януари 2018 г. и за щастие се възстановявам добре, с положителна, дългосрочна перспектива. Подкрепата от страна на приятелите и семейството ми е силна и съм готова да продължа напред.


Какво е важно за мен да споделя 

Искам да споделя опита си с другите жени и да бъда източник на информация за младите момичета, които живеят както аз в тийнейджърските си години – те са безгрижни и се чувстват недосегаеми. Научих, че всички са уязвими за рака и , че всички жени трябва сериозно да се отнасят към своите редовни гинекологични прегледи.

Не знаех, че сексът в по-ранна възраст или с множество партньори може да увеличи риска от развитие на цервикален карцином. Искам да помогна за повишаване на осведомеността на момичета като мен, които все още не знаят как трябва да мислят за опазване на здравето си, започвайки от 21-годишна възраст с първия си скрининг за цервикален карцином. Дори и на тази възраст, момичетата и момчетата могат да бъдат ваксинирани за HPV. Иска ми се някой да ми беше казал тази информация, когато все още можеше нещо да се направи, преди раковото заболяване да се развие.

Всички трябва да можем да говорим открито за високорисковия HPV и да не се чувстваме засрамени или сдържани поради нежелание да обсъждаме вирус, предаван по полов път. Цервикалният карцином (рак на шийката на матката) може да бъде предотвратен и информацията за това дали сте изложени на риск въз основа на ДНК тест за HPV може да ви помогне.

Вашето семейство и приятелите ви разчитат на вас, затова поддържането на вашето здраве е важен приоритет.




Лична история, разказана през 2018.
13

Cervical Cancer Screening

  • When should I be screened for cervical cancer?

  • Could I get an HPV test as part of my exam?

  • If have been vaccinated for HPV, do I still need cervical cancer screening?

  • How often do you recommend I get an HPV test?

  • I want an HPV test that detects HPV 16 and 18, how do I get it?

  • If my results are positive, what is the next step?

  • Are there any brochures, websites or other materials that I can use to learn more about cervical cancer prevention?

General Health

  • Do I need any important shots?

  • How can I protect myself from HIV and other STDs?

  • Where can I get mental health help?

  • How can I get more physical activity?

  • What form of birth control is right for me?

  • How can I incorporate more healthy eating habits into my diet?

  • Given my family history, am I at a higher risk for certain diseases or illnesses?

14
15
16

Присъединете се към нашата Facebook общност

„Научете за Вашия риск от цервикален карцином“ е Facebook общност, която има за цел да повиши осведомеността и информацията на жените за HPV, ролята му за цервикалния карцином, важността на скрининг тестовете и да предостави връзка с други жени. Присъединете се към нашата общност от 67 000 души, които имат за цел да се информират и окуражават взаимно, за да се грижат за своето собствено здраве.

17
© F. Hoffmann-La Roche Ltd